תוכניה // בומביקס מורי, ראשס, דגי זהב // יפן